Utilizo o VSCode para tudo. Mas quando há necessidade de fazer edições de arquivo diretamente no servidor, o VIM é o melhor. Claro que é muito do gosto da pessoa, o VIM pode estranhar um pouco no começo, mas depois quando pega o jeito, fica muito ágil de usar.