AI para traduzir ou editar imagem mantendo o estilo tipográfico

O google lens permite traduzir imagens em tempo real, bastando apontar a câmera ou fazer o upload de uma imagem. Mas tem um problema: não mantém o estilo tipográfico do texto, substituindo os caracteres por uma fonte padrão. Exemplo: imagem Há alguma solução em que o estilo tipografico original seja emulado no texto traduzido?