Olá fStarck, para você obter este resultado, basta utilizar o método join()

ex:

var pessoas = ["Ricardo", "Jose", "Eduardo", "Maria"]
var nomes = pessoas.join('-');

Obrigado @adlerluiz pela resposta, com certeza este método é muito mais simples do que toda a volta que eu estava querendo dar. Muito obrigado pela ajuda.