Achei bem interessante a ideia da tradução. Uma ideia seria verificar as traduções feitas por IA, ja que muitas vezes o google tradutor efetua uma tradução literaria, sem muita noção de contexto, a ideia é que usando algo como o GPT ou GEMINI, você consiga traduções mais proximas da realidade ou ate mesmo mais complexas.

Tenho pouca experiencia com uso de Api, mas sei dizer que ao longo do tempo eu tenho usado com mais frequencia o GPT para traduzir textos, pois ja me ocorreu problemas com as traduções 'brutas' do google tradutor.

Alguem sabe dizer se isso que eu disse faz sentido ou é apenas efeito placebo causado pelo enfeitamento que as IAs fazem nos textos?