O que esse sistema no terminal faz?
O sistema é uma espécie de gerenciador empresarial, possui cadastros de empresas, clientes e produtos, tem toda a comunicação com a sefaz, emite (nfe, cte, mdfe, nfce e etc..) Tem controle de estoque, relatórios, pessoas e etc...É um sistema bem completo, mas tem o problema de ser nessa telinha do putty via ssh, e por rodar ainda em dbf. Tem tanta funcionalidade que nunca conseguimos portar tudo para outra lang como python por exemplo. Usamos ele ainda como uma espécie de retaguarda, crio interfaces com python e usamos ele como uma espécie de backend, mas grande parte de nossos clientes ainda usam a versão via terminal.
Interessante já nem conheço mais as siglas mdfe e nfce, quando atuava com notas fiscais era só nfe e cte. Numa ex-empresa tínhamos (ou ainda tem, não sei) uma parceria com a "Synchro Solução Fiscal Brasil", e em uma outra ex-empresa era tudo em VB6, nossa tarefa era ir portando para C# na época.