Seria bom você postar o código do front para que se possa avaliar melhor o que está acontecendo (como é feita a requisição, como chega a resposta e como ela é tratada, etc). Da forma como está o texto fica muito difícil entender o caminho que você tomou pra chegar a essa conclusão.