Algm tem alguma dica para sistema operacional muito leve? Meu receio é que dependendo da placa do m-box pode brickar
Usa o DietPi; Pode ser instalado em uma grande variedade de Hardwares diferentes (desde PCs x86/64 até SBCs com processador ARM)
De quebra é fácil de configurar, tem até uma loja de aplicativos desenvolvida especialmente para ser acessada em modo texto. E você ainda pode usar os repositórios do Debian.