@kht muito obrigado pela dica. sempre que me deparo com o git achei um tremenda bobagem até o dia que foi necessário utilizá-lo. também vou dar uma olhada no conteudo em inglês caso tenha interesse de indicar, estou por aqui.