muito obrigado! seu comentário esclareceu um pouco meus pensamentos.