Recentemente pedi ajuda aqui sobre esse assunto, e acabei implementando com o mercado pago mesmo, apesar da doc sem meio ruim, comajuda de uns videos consegui fazer funcionar, nos meus testes em ambiente dev com pagamento real, funcionou bem.