Não acesse seu Saas, mas eu tive esse mesmo problema, quando pedi opiniões aqui sobre gateways de pagamentos, falarem bem do mercado pago e decidi usa-lo. Exatamente como voce falou, doc ruim, mal explicada, enfim, foi uma semana de bataha pra entender e fazer funcionar. Achei um unico video no yt que falava mais ou menos como era, mas não finalizava com o webhook de aviso de trasação executada.. Enfim, oque posso dizer é, dependendo do valor talvez eu paga-se por um guia, apesar que com um pouco de esforço consegui fazer sozinho.
Entendi... Muito obrigado pelo seu feedback!
Você tocou em um ponto importante, o valor. Eu não sei muito bem precificar meu próprio app, então será que você poderia sugerir uma quantia para cada plano do PaidFast? Tem 2 planos no website. Se puder dar uma olhada e me responder aqui, fico muito grato!!