Cara antes do PHP o python já fazia isso, o primeiro grande framework do mercado que faz a renderização do template no servidor antes de entregar o cliente é o django, o django-templates até hoje é muito bem visto, pois ele faz essa render de forma simples e de facil compreensão, a partir dele vieram os outros grandes frameworks, laravel para o php, .net para o c# e por ai vai, mas o fato é que esse conceito de renderizar no lado do servidor e entregar ao cliente não surgiu de agora, isso existe desde os anos 90, provavelmente até antes.
antes do PHP o python já fazia isso
Se considerarmos que o PHP (que foi criado pelo menos 10 anos antes do Django) nasceu com o propósito de gerar HTML dinâmico server side, daria até pra dizer que ele é um framework mais antigo. É, muita gente não vê assim, mas o PHP no fundo é um proto-framework/sistema de templates que por acaso evoluiu pra uma linguagem.
Mesmo se não considerarmos que ele é um framework, ainda sim o Django não foi o "primeiro grande".
O PHP é 10 anos mais velho que o Django, o PHP é quase que todo uma ferramenta de template.
muito interessante. Não sabia sobre o Django, apesar de ter ouvido falar. Iniciei hoje em python por concidência para brincar com alguns algoritmos e aprender uns conceitos mais técnicos.