Meus 2 cents:
So um detalhe: A NETFLIX tem uma solucao propria chamada "Open Connect" - basicamente um servidor de CDN que ela coloca FISICAMENTE em um provedor (ISP) (e de gratis !). Isso reduz absurdamente o tempo de resposta e permite economizar trafego para todos os envolvidos (inclusive o ISP - que poupa um bocado de banda assim).
https://openconnect.netflix.com/pt_br/
PDF em pt-br explicando como o CDN da NETFLIX funciona:
Outro item eh ter peering direto no PTT/IX.br - o que tambem acelera um bocado o tempo de resposta.
https://openconnect.netflix.com/pt_br/peering/#locations
Sobre o appliance em si (roda FreeBSD):
https://openconnect.netflix.com/pt_br/appliances/#the-hardware
Exemplo de um: