Cara, que massa ouvir isso viu. Sempre me deparo com esse problema e penso que não estou evoluindo. Estou me aventurando a desenvolver em Python, sou da área de Infraestrutura de Redes e para mim é sempre uma vitória quando consigo colocar um projetinho pra funcionar, por mais simples que seja.
Maninho, não desiste! Um jeito legal de você ver que está evoluindo, é pegar e fazer uma pasta com exercicios ou projetos, e quando estiver desmotivado volta neles e você consegue ver o quanto progrediu! Faz alguns projetos bacanas e que você pode usar também, como uma calculadora, um leitor de pdf, são muitas possibilidades!