Os melhores (NA MINHA OPINIÃO) no sentido de agregar realmente muito no dia a dia, foram O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre - Andrew Hunt... e Entendendo Algoritmos: Um guia ilustrado para programadores e outros curiosos - Aditya Y. Bhargava...
pra descontrair, uma leitura que vale muito a pena: 14 Hábitos de Desenvolvedores Altamente Produtivos - Zeno Rocha, un livro muito divertido, com comentários incriveis de muitos profissionais de alto nível transmitindo experiências e informações muito valiosas!
Boa leitura!