A função de favoritar curti, mas quanto ao design acho que está bem exagerado em dar destaque a essas funções, daria facilmente para colocar o favoritar em cima do "Achei Relevante" ou em baixo do "Não achei relevante", com uma estrela da mesma cor da seta e adicionar um tooltip a falar que é a função de Favoritar.

As tags sinceramente não seriam uma função que acho que seja precisa, mas se fosse para colocar seria só colocar à frente do tempo da publicação como um texto simples e normal sem dar tanto destaque também, e depois também ter uma opção para filtrar por tags.