você pode usar o mercado pago ou é Efi Bank, aí você pode gerar o pix e receber por um webhook se o pagamento foi pago ou qualquer outro evento.
efí eu nao tentei, porem, o mercado pago ao tentar usar a api ele fala que é apenas para maiores de 18 anos