A minha ideia era só dar um GET nas transações entre data x e y, mas essa ai parece ser sobre efetuar pagamentos, pelo que consegui ver no site mostra só essa questão. Ou eles tem algum outro serviço que segue mais ou menos o que eu comentei?

Eles iniciaram com isso que vc precisava mesmo, agora virou api de pagamento mas ainda tem parte de consciliação apenas Entre em contato

Aaah que legal, é que como é apenas pra um projeto pessoal, ou seja, conectar só a minha conta mesmo, estava focando em alguma que oferecesse aquelas conexões de teste, as que mencionei tem, mas vou deixar anotado aqui, quem sabe pro futuro eu tenha essa necessidade. Muito obrigado amigo!