muito bom!! meu projeto mais recente tem a ver com isso também, não sobre aprender ingles, mas traduzir materiais. Ja contratei um locutor e vamos fazer um VOICE OVER do CS50, curso famoso da harvard, mais uma contribuição pra comunidade!

Por favor, quando estiver pronto, ou pelo menos quando tiver um prototipo, compartilhará conosco para testa-lo?

com certeza! vou ir postando as atualizações aqui, talvez eu faça uma micro "plataforma" pra colocar os eps, ou eu coloque no youtube mesmo