Pra min, documentação é só pra fazer consulta, no Node.js por exemplo, eu vi como o fazer um "Hello world" (com exemplo de codigo), e depois queria saber como fazer um server ou como ler arquivo etc (sabendo que o Node é recomendado pra isso), tambem com exemplo de codigo mas tambem eu via na documentação quais argumentos aceita e o que retorna e imaginar o que é possivel baseado nisso. Então vc tem que saber o que vc quer na documentação, dificilmente vc vai conseguir aprender só lendo.