Eu estudo programação a pouco tempo e faço projetos relativamente simples, pra mim compensaria trocar o windows pelo linux? usando os 2 inicialmente, pq atualmente n vejo motivo para mudar.
Não mude, meu jovem. Eu era do Arch-linux (Manjaro, mais especificamente). Hoje com o WSL2 (Windows Subsystem for Linux) dá pra ter as vantagens do Linux dentro do Windows. Agora tenho 2 notebooks em casa que aguentam porrada, mas quando eu tinha um PC da Xuxa, só rodava Linux. A maior vantagem do Linux é para ambientes de desenvolvimento/produção. Nuvem é um monte de Linux. Docker, que é requisito básico pra qualquer vaga, é Linux. Então dominar o básico é essencial. Com WSL2 dá pra ter tudo isso dentro do Windows. Utilizo SOMENTE WSL desde Abril de 2022 e até agora não deu pau. Nunca mais senti falta de fazer dual boot.
Bom, depende muito. Usar Linux muitas vezes te leva a usar mais o terminal, não é algo obrigatório, é sim possível usar Linux sem nunca recorrer a um terminal, mas naturalmente nos acostumamos a usar o terminal com o Linux.
A praticidade de instalação de pacotes, linguagens e ferramentas de desenvolvimento no Linux é incrível, coisa que no Windows não é bem verdade.
Uma coisa que eu dou de exemplo é o meu aprendizado com Python, parecia que quando eu estava no Windows nada fazia sentido, não entendia muitos conceitos como o de pacotes por exemplo, coisa que mudou quando comecei no Linux, pois o Linux nos faz aprender muito de computação mesmo sem querer.
A utilização de Windows dificilmente é por questões de funcionalidades, segurança ou motivos técnicos, nós só nos sentimos mais a vontade com Windows pois logo ao entrar no mundo da computação estávamos em contato com Windows e passamos a vida inteira assim, a maioria das pessoas gosta simplesmente por comodismo e não tem a vontade de aprender a usar um novo sistema.
Acredito que para você em início de carreira valeria muito a pena começar a usar o Linux, não digo trocar totalmente o Windows, mas ir se acostumando até ter a maturidade com o sistema suficiente para decidir parar ou não de usar o Windows, isso vai te fazer se desenvolver muito como programador.