é gringo? ou daqui ?