É que o cliente já pagou o pacote anual na LocaWeb, aqueles que tem domínio, e-mail, hospedagem e tudo em um pacote só. Mas vou dar uma olhada no preço da Azure...
Dai complica. Tenta descrever melhor o problema. Não consegue fazer a comunicação FTP? Os arquivos não sobem? Dá algum erro? Tive um problema similar na kinghost. Problema era uma configuração no arquivo webconfig