Excelente idéia, é muito útil ter estes links na hora de desenvolver. Gostaria de compartilhar alguns que conheço:

Paletas de cores baseadas em fotos da natureza: Colorpalettes.earth

Gerador de Paletas de cores: Paletton

Gerador CSS Glassmorphism: Glassmorphism-Generator

Gerador CSS Neumorphism: Neumorphism.io

Alguns truques de CSS: CSS Houdini

Gerador de "bolhas": Blobmaker.app

Gerador de "ondas": Getwaves.io

Site que gerar fotos de trechos código para compartilhar: Carbon

Site para testar a compatibildade de parâmetros com os navegadores: Caniuse

Documentação para devs: Devdocs.io

Demonstração do Stable Diffusion 2(IA que gera imagens através de texto): Stable-diffusion-huggingface